Surveillance et marquage

Les assemblages collés doivent être réalisés avec un soin particulier car les défauts de collage sont très difficilement détectables après coup. Pour cette raison, les fabricants de Duobalken^® et Triobalken^® doivent, conformément à DIN 1052 :2008 ou DIN 1052 :2004 annexe 1 disposer d’un document (un permis de coller) justifiant leur aptitude à coller les éléments de construction porteurs en bois (attestation A, B ou C). Le permis de coller est un document prouvant l’aptitude du fabricant de façon analogue au justificatif d’aptitude au soudage dans la construction acier. C’est l’Institut Otto Graf, office d’essai des matériaux rattaché à l’Université de Stuttgart, qui décerne le permis de coller sur mandat de l’Institut allemand des techniques du bâtiment. Outre le permis de coller, les fabricants de Duobalken^® et Triobalken^® doivent mettre en place dans leurs usines un contrôle de la production et se soumettre à la surveillance d’un organisme tiers. La nature et l’ampleur sont réglementées par l’homologation générale décernée par l’organisme de tutelle ; l’homologation renvoie à DIN 1052 :2008 ou à DIN 1052 :2004-08 annexe I. Les poutres Duobalken^® et Triobalken^® devront comporter marqué – sur la poutre elle-même, sur un document d’accompagnement, sur l’emballage ou le bordereau de livraison –, le label de conformité représenté ci-après. En outre, les composants et/ou les bordereaux de livraison doivent arborer la désignation de l'objet homologué, de la classe de tri et le jour de fabrication.

Exemple : Duobalken^®, S 10-TS-Fi/C24, 01/04/2007

Si le bois reçoit une protection chimique préventive selon DIN 68800-3, il faut apposer un marquage supplémentaire ; il faut également une attestation selon la section 10.2 de cette norme.