Exigences concernant le Duobalken® et le Triobalken®

Les spécifications de critères de qualité qui dépassent ceux exigés par les réglementations de la construction ont été définies pour la première fois en 2003 dans un accord sur le Duobalken® et le Triobalken®. Afin de limiter les fissures et la déformation dues au retrait provoqué par le séchage, les spécifications concernant le taux d’humidité et le type de sciage ont été abaissées. Les autres critères concernent principalement la stabilité dimensionnelle et l’aspect du bois massif. 

Le tableau ci-dessous est issu de l’ Accord révisé sur le Duobalken® et le Triobalken® de 2015. Il peut aussi être appliqué aux poutres en bois massif reconstitué selon la norme EN 15497, jusqu’à révision de l’accord.

Anforderungen an Duobalken® und Triobalken® gemäß der allgemeinen bauaufsichtlicher Zulassung des Deutschen Instituts für Bautechnik Z-9.1-440 und der Vereinbarung über Duobalken® Triobalken®

Exigences à remplir par le Duobalken® et le Triobalken® en conformité avec l’Agrément Technique National des autorités allemandes de la construction telles que définies par l’Institut Allemand des Techniques de Construction Z-9.1-440 et l’accord sur le Duobalken® et le Triobalken®

Critère

Exigences

Notes

Visible (Si)

Non visible (NSi)

Agrément Technique

Z 9.1-440

 

   

Classement

S10 TS ou
C24M selon la norme DIN 4071-1 ou C24 selon les normes DIN EN 14081-1 et DIN 20000-5

Les valeurs de résistance caractéristique, de rigidité et de densité des lames, avec la classe de résistance la plus basse dans la section, à part le C24, où E0,mean est E0,mean=11.600 N/mm²
Autres classes de résistance disponibles sur demande

Taux d‘humidité

maximum 15%

Pré-requis pour le collage

Stabilité dimensionnelle de la section
 

DIN EN 336, Classe de stabilité 2
w ≤ 100 mm   ± 1 mm
b > 100 mm ± 1,5 mm

La stabilité dimensionnelle pour les dimensions longitudinales doit faire l’objet d’un accord entre le client et le fournisseur.

Torsion

≤ 4 mm/2 m

For comparison:
DIN 4074-1; S10: ≤ 8 mm/2 m

Gauchissement longitudinal

≤ 4 mm/2 m

Pour comparaison :
DIN 4074-1; S10: ≤ 8 mm/2 m

Qualité de surface

Raboté et chanfreiné

Egalisé et chanfreiné

Les « bonnes faces » (proches du coeur) doivent être tournées vers l’extérieurs

Finition des extrémités

Taillage à angle droit